１年生理科の実験
5月27日(月)1年生の理科で、カタクチイワシの内部のつくりを観察しました。
カタクチイワシ(煮干し)を10分間ほど水に浸し、ピンセットではがすように内部を観察しました。背骨、胃、腸、エラ等を分けて観察しました。

On Monday, May 27^th, in the 7^th grader’s science class, they observed the internal structure of anchovies. The students soaked the anchovies that were boiled and died in water for about 10 minutes, then used tweezers to peel them apart and observe their insides. They separated and observed the spine, stomach, intestines, gills, etc.

５月１５日(水)、交通安全教室。

５月１５日（水）６限目、ＫＤＳ熊本ドライビングスクールの交通安全教育センター室より講師の方に来校いただいて、中高合同での交通安全教室を実施しました。

〈講演内容〉

• 交通社会の現状について　（全国・熊本県自転車事故の発生状況）
• 自転車乗車中の事故事例　
• 年々高騰化する損害賠償額の判例と保険について
• 自転車の安全利用について交通法令の順守　（安全ルールを守る・ヘルメット着用の重要性）

〈講話を聞いた後の生徒の感想〉

・講師の方の体験談を聞いて、もし交通事故に遭ったら、その時、どこにも痛いところはない状態でも、その場ですぐに警察に連絡する必要があることが分かりました。

・令和５年の事故数がその前より増加していることに驚いた。自分は自転車通学ではないけれども、自転車に乗るときには必ずヘルメットを被ろうと思いました。

・講師の方の事故に遭った体験談を聞いて、交通事故に限らず、怪我などをした場合は、必ず親や先生に報告したり相談したりすることが大切だとあらためて思いました。

・交通安全教室を通して、いのちをまもる行動（きちんと安全確認をすること）の大切さを学ぶことができました。

In 6^th period on Wednesday, May 15^th, a lecturer from the Traffic Safety Education Center at KDS Kumamoto Driving School visited our school and held a traffic safety class for the junior and senior high school students.

〈講演内容〉(The contents of the lecture)

• The current state of traffic (in relation to bicycle accidents nationwide and in Kumamoto Prefecture)
• Examples of accidents while riding a bicycle
• Cases and insurance regarding the ever-increasing amount of compensation for victims in accidents
• Compliance with traffic laws for safe bicycle use (obeying safety rules and the importance of wearing a helmet)

〈講話を聞いた後の生徒の感想〉[Students’ impressions after listening to the lecture]

• By listening to the lecturer’s personal experience, I learned that if I get into a traffic accident, even if I don’t feel any pain, I need to contact the police immediately.
• I was surprised to see that the number of accidents in 2023 has increased compared to the pervious year. Although I don’t bike to school, I’ve decided to always wear a helmet when I ride a bike.
• Listening to the lecturer’s personal accident experience, I was remind that it is important to always report and consult with your parents or teachers, not just in traffic accidents, but in any case of injury.
• Through the traffic safety class, I was able to learn the importance of actions that can protect my life (checking for safety properly).